svn commit: r1632818 - in /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod: core.xml.fr mod_ssl.xml.fr

[l***@apache.org]

Author: lgentis
Date: Sat Oct 18 16:30:37 2014
New Revision: 1632818

URL: http://svn.apache.org/r1632818
Log:
XML update.

Modified:
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.fr
httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.fr?rev=1632818&r1=1632817&r2=1632818&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/core.xml.fr Sat Oct 18 16:30:37 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1619884:1631517 (outdated) -->
+<!-- English Revision : 1631517 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->

@@ -2750,10 +2750,8 @@ HTTP</description>

<highlight language="config">LimitRequestLine 4094</highlight>

- <note>Dans des conditions normales, la valeur par d&eacute;faut de cette
- directive ne doit pas &ecirc;tre modifi&eacute;e. En outre, vous ne
- pouvez pas sp&eacute;cifier une valeur sup&eacute;rieure &agrave; 8190 sans modifier le
- code source et recompiler.</note>
+ <note>Dans des conditions normales, cette directive doit conserver
+ sa valeur par d&eacute;faut.</note>

<note type="warning"><title>Avertissement</title>
<p>Dans le cas des serveurs virtuels &agrave; base de noms, la valeur de

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr?rev=1632818&r1=1632817&r2=1632818&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr Sat Oct 18 16:30:37 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1610915:1631887 (outdated) -->
+<!-- English Revision : 1631887 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->

@@ -2662,6 +2662,11 @@ cache est obligatoire pour pouvoir utili
l'exception de <code>none</code> et <code>nonenotnull</code>, cette
directive supporte les m&ecirc;mes types de stockage que la directive
<directive module="mod_ssl">SSLSessionCache</directive>.</p>
+
+<p>Le mutex <code>ssl-stapling</code> permet de s&eacute;rialiser l'acc&egrave;s au
+cache d'agrafage OCSP afin d'en pr&eacute;venir la corruption. Ce mutex peut
+&ecirc;tre configur&eacute; via la directive <directive
+module="core">Mutex</directive>.</p>
</usage>
</directivesynopsis>